supervised by general establishment and ministry